Utálják A Róluk Szóló Epizódot: Meghan És Harry Be Akarja Perelni A South Park Készítőit

A sztori aztán folytatódott a következő, ezen a héten vetített epizódban is. "Amikor annak idején elkezdtük a South Parkot szinkronizálni, csak annyit tudtunk, hogy ez Amerikában egy iszonyatosan menő sorozat, kissrácok a főszereplői, akik kegyetlen trágárul beszélnek. 2005 decemberében az Egyesült Államok-beli Katolikus Liga (Catholic League for Religious and Civil Rights) tiltakozott a 9. évad befejező epizódja, a Bloody Mary ellen, melyben egy végbelén keresztül vérző Szűz Mária-szobor jelenik meg. A South Park emellett azon kevés még mindig futó sorozatok közé tartozik, melyek a már megszűnt CableACE Awardot átvehették (a South Park ezt a kitüntetést 1997-ben érte el, a díj utolsó kiadásának évében). "Az első részeknél nem is értettük, hogy mi ez, alapvetően rajzfilmet vártunk, aztán esett le, hogy ez direkt ilyen szarkasztikus sorozat. Az alkotók lépése persze felkeltette az amerikai sajtó figyelmét is, a hosszú cikkben számolt be a visszavonulóról.

1. South park epizódok magyarul online
2. South park epizódok magyarul 3
3. South park epizódok magyarul 1
4. South park epizódok magyarul indavideo

South Park Epizódok Magyarul Online

És még itt sem sérül a szinkron. Magyarországon – négy évad erejéig – az HBO sugározta a sorozatot, magyar szinkronnal és eredeti nyelven, magyar felirattal egyaránt. Így tettek a tizedik évad hatodik részében, még 2006-ban, amikor a globális felmelegedésről szónokoló Al Gore-t nevették ki. A South Parkban az elmúlt években a sztárok mellett több politikai figurát is megjelenítettek, köztük Putyint. Kérjük, olvassa el ezt az oldalt! Az alkotók szókimondó stílusa ugyanakkor némi kockázattal is jár, mivel az egyes személyek szériában való szerepeltetésével könnyen átléphetnek egy határt. Indiana Jones megerőszakolása. Műfaját tekintve szituációs komédiasorozat. Erzsébet királynő temetését is belefűzték a történetbe, amelyen a királyi család kifütyülte Sussex hercegét és hercegnéjét, illetve egy rokonuk az arcukra szellentett. Nem így a South Park alkotóit, akik korábban több epizódban is gúnyt űztek a globális felmelegedésből.

Tehát fontos a szinkronminőség, elvégre egy mindenre finnyás HD-re rágyógyult generációt kell kiszolgálni. A szerző szerint a South Park sokszor tett úgy, mintha ostobaság lenne bármivel is törődni, nem kell a súlyukon kezelni a hasonló problémákat. Azt hinnéd, hogy senki fel sem ismeri a hangodat" - mondja Hujber Ferenc (pláne egy kerekes székes fogyatékos kisfiú szinkronhangjaként, aki csak saját és Turbék nevű pulykájának nevét tudja kimondani. A South Park esetében nagy áldás a magyar hang.

South Park Epizódok Magyarul 3

South Park negyedikesei kénytelenek őt felkeresni, és bocsánatot kérni, amiért nem hittek neki. Egyrészt nem nagy megerőltetés megszokni még a rosszul eltalált magyar hangokat is, másrészt viszont a South Park-szintű minőség esetében bőven megéri a magyar verziót kivárni. Linkek online nézéshez. Az eredeti verzióban a sok-sok szereplő hangját mindössze 6-7 ember adja: Trey Parker – Stan Marsh, az apja, Randy és a nagyapja, Marvin Marsh; Eric Cartman; Clyde Donovan; Craig és a szülei; Mr. Garrison; Kula bácsi; Isten; Mikulás; Mr. Mackey; Barbrady felügyelő; Ms. Choksondik; Timmy; Jimmy Vulmer; Dougie; Kyle Schwartz; Phillip; Sátán; Dog Poo, Kákabélű és egyéb szereplők. 1997 óta egyre nagyobb sikernek örvend; 2008-ban már a tizenkettedik évadnál jár és a készítők nemrégiben még három évad elkészítésére kötöttek szerződést a tévécsatornával. Britney Spears fejbe lövi magát. A 2005-ös epizód az egy évvel korábbi Holnaputánt parodizálta, a globális felmelegedés elől esztelenül menekülő embereket mutatva.

Amerikai animációs szatira, 2021, 60 perc. Már meg is szólaltak a botrány kapcsán. A brit hercegi pár szóvivője alaptalannak és unalmasnak nevezte a jogi lépésekről felröppent híreket. Már az elején érdemes használati utasításként leszögezni a figyelemre méltó lényeget, amit a rajzfilm egyik alkotója megfogalmazott: A South Park világa annyira nyakatekert és szürreális, amennyire egy kilencéves iskolás gondolatvilága. Ne hidd el, hogy aki nem hisz benne, azt nem érdekli a Föld" – fejtegeti magabiztosan, hogy aztán csak észrevegye, mi történik.

South Park Epizódok Magyarul 1

A kritikusok szerint egyes epizódok több félrefordítást is tartalmaznak, amelyek gyakran a történet rovására mennek. Hayes a következőket írta: "Van helye a szatírának, de eljön az a pont, amikor az véget ér, és helyét mások vallásos hite iránti intolerancia és elfogultság veszi át... A vallási hiedelmek az emberek szemében szent dolgok, melyeket mindenkor tisztelni és becsülni kell". Stan a csapat vezére, őt ritkán merik megtréfálni társaik. Ez leginkább a szövegíró érdeme, hogy az angol kontextust megfelelően magyarítsa, de a színészek is bőven hozzátesznek a folyamathoz, mivel nekik köszönhető például a ma már védjegynek nevezhető "zsíragy" megszólítás is. 26×02 – The Worldwide Privacy Tour. A 7. évad 2003. április 16-án adásba került epizódja, a Jennifer Lopez mánia kiváló bizonyíték arra, amikor a South Park alkotói a könnyű célpontra mentek. Epizód) 2008 márciusában került adásba, nem sokkal azután, hogy az egész világ a szemtanúja lehetett az énekesnő látványos összeomlásának és mentális egészsége összeroppanásának. Ezután Jézus és Sátán szembeszáll egymással, hogy megvívják végső ütközetüket a jó és a rossz között. Természetesen mindenkinek szíve joga, hogy meglegyen a véleménye a szcientológiai egyházról, amelynek visszaéléseiről az utóbbi időben egyre több egykori tag rántja le a leplet, de hogy valakinek a vallása miatt akarata ellenére ahhoz kell asszisztálnia, hogy pedofilt csinálnak belőle, az elég visszaélésgyanús, bosszúnak pedig igazán kisstílű és gyerekes.

Jézus és Télapó esett egymásnak. Guest Posts/Articles. Dolmány Attila fújta el a sorozat születésnapi tortáján a gyertyákat, majd elmesélte, hogy éppen lediplomázott a Színművészetin, amikor megkapta Kyle szerepét.

South Park Epizódok Magyarul Indavideo

Bár jóbarátja, John Travolta próbálja őt kiszabadítani, végül ő is a szobában marad vele. Az emberi életek talán még fontosabbak, így szerencsére úgy küldték adásba a két részt, hogy minden jelenetben, amelyben megjelent, cenzúrázták Mohamedet (egy fekete téglalappal takarták ki). A film több népszerűvé vált dalt is tartalmaz, ilyen például "Blame Canada" (melyet Oscar-díjra jelöltek és a díjkiosztón Robin Williams adta elő) vagy az "Uncle lucka". Nem ez volt ugyan az első alkalom, hogy a sorozat egyes részeit látva azt hihetjük, a készítőknek elgurult a gyógyszerük. Example: Custom CSS per Embedding. Eddig egyik közösség képviselője sem emelt szót a sorozat ellen szélesebb körű nyilvánossági fórumon. Tom Cruise-t például a 9. évad 12. részében úgy ábrázolták, hogy épp R. Kelly egyik klipjét parodizálja, elbarikádozva magát Stan szobájában, ahonnan ki sem akar jönni. Egy ponton Jackson azonban megőrül, és az arca egyes részei elkezdenek leesni. "De előfordult már az is, hogy Kyle húzott ki a csávából. Leváltható-e az Erdogan-rezsim a választásokon? Butterst a negyedik évadig néha "Bucsek"-nek hívták társai, ami feltehetőleg egy elvetett magyarítási kísérlet volt a fordítók részéről.

Amikor Stan nem méltányolja Tom Cruise színészi képességeit, az bezárkózik a fiú szekrényébe és az epizód végéig nem hajlandó kijönni onnan. Az epizód persze sokkal inkább a felmelegedés elvicceléséért kér bocsánatot, nem pedig azért, mert kifigurázta az egykori elnökjelöltet. Ő a 13. évad 5. részében szerepel, amelynek cselekménye aköré körvonalazódik, hogy a sorozat egyik karaktere, Jimmy Volmer kitalál egy viccet, amit a világon mindenki ért, kivéve a rappert. Electronic Design Automation (EDA). Vallások amiket kiparodizáltak: 2005 novemberében, az Egy házba zárt közösség ("Trapped in the Closet") című epizódban a készítők a szcientológiát és annak követőit, többek közt Tom Cruise-t és John Travoltát állították pellengérre.